| di lasciare il passo a | ||
| lasciare a bocca aperta | consterner | |
| lasciare a bocca aperta | époustoufler | |
| lasciare a bocca aperta | renverser | |
| lasciare a bocca aperta | stupéfier | |
| lasciare a casa | débaucher | |
| lasciare a casa | licencier | |
| lasciare a casa | renvoyer | |
| lasciare a desiderare | ||
| lasciare a riva | ||
| lasciare andare | desserrer | |
| lasciare andare | excuser | |
| lasciare andare | faire grâce à | |
| lasciare andare | faire jouer | |
| lasciare andare | innocenter | |
| lasciare andare | laisser passer | |
| lasciare andare | libérer | |
| lasciare andare | manquer | |
| lasciare andare | perdre | |
| lasciare andare | acquitter | |
| lasciare andare | blanchir | |
| lasciare andare | dégager | |
| lasciare asciugare | laisser s'égoutter | |
| lasciare cadere | ||
| lasciare da parte | écarter | |
| lasciare da parte | éliminer | |
| lasciare da parte | faire abstraction de | |
| lasciare da parte | ignorer | |
| lasciare entrare | faire entrer | |
| lasciare entrare | laisser entrer | |
| lasciare fuori | exclure | |
| lasciare fuori | laisser à l'écart | |
| lasciare fuori | rejeter | |
| lasciare il nido | ||
| lasciare il palcoscenico | ||
| lasciare in custodia | ||
| lasciare in eredità | laisser | |
| lasciare in eredità | léguer | |
| lasciare in eredità a | ||
| lasciare in giro | traîner | |
| lasciare in infusione | ||
| lasciare in pace | laisser quelqu'un en paix | |
| lasciare in pace | laisser quelqu'un tranquille | |
| lasciare incuriosito | ||
| lasciare l'albergo | ||
| lasciare l'amaro in bocca | ||
| lasciare la camera | ||
| lasciare la porta aperta | ||
| lasciare la porta aperta a | ||
| lasciare la stanza | ||
| lasciare libera la stanza | annoncer le départ | |
| lasciare libero | déménager | |
| lasciare molto a desiderare | laisser à désirer | |
| lasciare passare | laisser entrer | |
| lasciare passare | laisser passer | |
| lasciare per testamento | disposer par testament | |
| lasciare per testamento | laisser dans un testament | |
| lasciare per testamento | léguer par testament | |
| lasciare perdere | en rester là | |
| lasciare perdere | laisser les choses où elles sont | |
| lasciare perdere | laisser passer | |
| lasciare perdere | ne plus en parler | |
| lasciare perplesso | déconcerter | |
| lasciare perplesso | laisser perplexe | |
| lasciare perplesso | rendre perplexe | |
| lasciare poco margine | ||
| lasciare qcn con | ||
| lasciare qcn iniziare | ||
| lasciare qcn senza poteri | ||
| lasciare qcs a | ||
| lasciare qcs da parte | ||
| lasciare qcs per | ||
| lasciare qualcosa | ||
| lasciare qualcuno in pace | ficher la paix (informale) à quelqu'un | |
| lasciare qualcuno in pace | laisser quelqu'un tranquille | |
| lasciare scendere | laisser descendre | |
| lasciare solo | ||
| lasciare spazio a | permettre | |
| lasciare spazio a | laisser la porte ouverte à | |
| lasciare stare | en rester là | |
| lasciare stare | laisser les choses où elles sont | |
| lasciare stare | laisser quelqu'un en paix | |
| lasciare stare | laisser quelqu'un tranquille | |
| lasciare stare | laisser tranquille | |
| lasciare stare | ne plus en parler | |
| lasciare stare qualcosa | laisser quelque chose tranquille | |
| lasciare stare qualcuno | ficher la paix (informale) à quelqu'un | |
| lasciare stare qualcuno | laisser quelqu'un tranquille | |
| lasciare un ricordo durevole | laisser une impression durable | |
| lasciare una porta aperta | ||
| lasciare uno spazio | laisser une ligne | |
| lasciare uscire | faire sortir | |
| lasciare uscire | laisser sortir | |
| scomparire senza lasciare traccia di sé | se volatiliser | |
| senza lasciare traccia | sans traces |