guardare
[gwarˈdaːre] guar-dà-re- regarder
synonymes
Expressions associées 'guardare'
| basta guardare | il suffit de regarder | |
| battere a macchina senza guardare i tasti | taper à la machine sans regarder le clavier | |
| guardare a bocca aperta | regarder bouche bée | |
| guardare a fondo | examiner en profondeur | |
| guardare al futuro | se tourner vers l'avenir | |
| guardare avanti | regarder vers l'avenir | |
| guardare come un allocco | avoir l'air d'un idiot | |
| guardare con desiderio | regarder avec envie | |
| guardare da vicino | examiner de près | |
| guardare dall'alto in basso | se montrer condescendant envers | |
| guardare dall'altra parte | faire semblant de ne rien voir | |
| guardare dappertutto | regarder partout | |
| guardare dritto negli occhi | regarder droit dans les yeux | |
| guardare fuori | regarder dehors | |
| guardare in alto | lever les yeux | |
| guardare in basso | regarder vers le bas | |
| guardare in cagnesco | lancer un regard noir | |
| guardare in faccia | regarder en face | |
| guardare in modo lascivo | regarder d'un air lubrique | |
| guardare in modo minaccioso | lancer un regard menaçant | |
| guardare in modo torvo | regarder d'un air renfrogné | |
| guardare indietro | regarder en arrière | |
| guardare intorno a | jeter un coup d'œil autour de soi | |
| guardare la televisione | regarder la télévision | |
| guardare le spalle di | regarder par-dessus l'épaule de | |
| guardare negli occhi | regarder dans les yeux | |
| guardare qcn con ammirazione | regarder quelqu'un avec admiration | |
| guardare qcn dall'alto | regarder quelqu'un de haut | |
| guardare qcn dall'alto in basso | regarder quelqu'un de haut | |
| guardare qcn di traverso | regarder quelqu'un de travers | |
| guardare qcn in prospettiva | voir quelqu'un sous un autre angle | |
| guardare qcs a bocca aperta | regarder quelque chose bouche bée | |
| guardare qcs a bocca spalancata | regarder quelque chose bouche bée | |
| guardare qcs con attenzione | regarder quelque chose attentivement | |
| il guardare dall'alto in basso | le fait de regarder de haut | |
| non guardare | ne pas regarder | |
| non guardare indietro | ne regarde pas en arrière | |
| non guardare me | ne me regarde pas |
Mots associés
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « guardare », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Produits sponsorisés
Dieci. Lezioni di italiano. A1
Amazon
Collins Italian Visual Dictionary
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
AmazonVocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.