| far stare male | ||
| lascia stare | ||
| lasciar stare | laisser tomber (informale) | |
| lasciar stare | ne plus en parler | |
| lasciar stare | ne plus s'en occuper | |
| lasciar stare | ne plus s'y intéresser | |
| lasciar stare qualcuno | ||
| lasciare stare | laisser les choses où elles sont | |
| lasciare stare | laisser quelqu'un en paix | |
| lasciare stare | laisser quelqu'un tranquille | |
| lasciare stare | laisser tranquille | |
| lasciare stare | ne plus en parler | |
| lasciare stare | en rester là | |
| lasciare stare qualcosa | laisser quelque chose tranquille | |
| lasciare stare qualcuno | ficher la paix (informale) à quelqu'un | |
| lasciare stare qualcuno | laisser quelqu'un tranquille | |
| lo stare insieme | ||
| non riuscire a stare dietro a | ||
| non stare al passo | ||
| non stare dietro a | ||
| non stare nella pelle | ||
| non stare più nella pelle per | ||
| non stare zitto un minuto | ||
| stare (abitare) | ||
| stare (rimanere) | ||
| stare a bocca aperta | ||
| stare a casa | ||
| stare a casa del diavolo | ||
| stare a cavalcioni | se mettre à califourchon | |
| stare a cavallo di | ||
| stare a cuore a | ||
| stare a dieta | ||
| stare a galla | ||
| stare a letto | ||
| stare a letto fino a tardi | ||
| stare a mezzo | ||
| stare a sentire | ||
| stare a vedere | ||
| stare abbottonato | ||
| stare addosso | ||
| stare agli ordini | ||
| stare ai patti | ||
| stare al largo | ||
| stare al passo | ||
| stare all'ombra di | ||
| stare alla larga da | se tenir à distance de | |
| stare alla larga da | se tenir éloigné de | |
| stare alle calcagna di qualcuno | serrer quelqu'un de près | |
| stare alle costole di | ||
| stare alle regole | ||
| stare alzato | se coucher tard | |
| stare alzato fino a tardi | se coucher tard | |
| stare appartato | se tenir à l'écart de | |
| stare attenti | ||
| stare attenti a | ||
| stare attento | se défier | |
| stare attento | se garder | |
| stare attento | se méfier | |
| stare attento a | se garder de | |
| stare attento a | se méfier de | |
| stare bene | ||
| stare bene a | ||
| stare bene in | ||
| stare bene insieme | ||
| stare calmo | ||
| stare certo | ||
| stare con | ||
| stare con la schiena curva | se voûter | |
| stare dietro | ||
| stare facendo | ||
| stare fermo | se tenir tranquille | |
| stare fuori | ||
| stare in agguato | ||
| stare in ansia per | s'inquiéter de | |
| stare in ansia per | se préoccuper de | |
| stare in ansia per | se soucier de | |
| stare in attesa | ||
| stare in casa | ||
| stare in fissa con | ||
| stare in fissa per | ||
| stare in groppa | ||
| stare in guardia | se défier | |
| stare in guardia | se garder | |
| stare in guardia | se méfier | |
| stare in guardia contro | se garder de | |
| stare in guardia contro | se méfier de | |
| stare in pensiero | s'inquiéter | |
| stare in pensiero | se faire du souci | |
| stare in pensiero | souci | |
| stare in piedi | être debout | |
| stare in prigione | ||
| stare in riga | ||
| stare in silenzio | ||
| stare insieme | ||
| stare insieme a | ||
| stare largo | ||
| stare lontano da | se tenir à l'écart de | |
| stare lontano da | se tenir éloigné de | |
| stare male | souffrir | |
| stare meglio | ||
| stare nascosto | se cacher | |
| stare nascosto | se dérober à la vue | |
| stare nascosto | se dissimuler | |
| stare per accadere | ||
| stare per arrivare | ||
| stare seduto | ||
| stare sempre attaccato a | ||
| stare senza | ||
| stare sicuro | ||
| stare sulle proprie | se tenir à l'écart de | |
| stare sulle scatole a | ||
| stare sveglio | ||
| stare tra le nuvole | ||
| stare tranquillo | ||
| stare zitti | ||
| stare zitto | ||
| vedi di stare tranquillo! |