| basta parlare di | ||
| continuare a parlare di | ||
| dilungarsi nel parlare | ||
| dilungarsi nel parlare di | ||
| essere come parlare a un muro | ||
| far parlare | ||
| incaricarsi di parlare | ||
| iniziare a parlare di | ||
| lasciar parlare | ||
| modo di parlare | ||
| non parlare | ||
| non parlare di | ||
| non parlare più di | ||
| parlare a macchinetta | ||
| parlare a macchinetta di | ||
| parlare a nome di | exprimer les pensées de | |
| parlare a nome di | exprimer les sentiments de | |
| parlare a nome di | parler au nom de | |
| parlare a qualcuno | ||
| parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale | donner à quelqu'un une éducation sexuelle | |
| parlare a qualcuno tentando di capire le sue opinioni | ||
| parlare a raffica | ||
| parlare a raffica di | ||
| parlare a vanvera | parler pour ne rien dire | |
| parlare a vanvera | radoter | |
| parlare a vanvera | babiller | |
| parlare a vanvera | débiter des âneries (informale) | |
| parlare a vanvera | débiter des boniments (informale) | |
| parlare a vanvera | débiter des inepties (informale) | |
| parlare a vanvera | dire des bêtises | |
| parlare a vanvera | jacasser | |
| parlare a vanvera | papoter | |
| parlare ad alta voce | parler plus fort | |
| parlare ad alta voce | parler plus haut | |
| parlare apertamente | ||
| parlare assennatamente | parler intelligemment | |
| parlare assennatamente | dire des choses sensées | |
| parlare bene | ||
| parlare chiaro | ||
| parlare chiaro e tondo | parler franchement | |
| parlare come una macchinetta | ||
| parlare con | parler à | |
| parlare con | parler avec | |
| parlare con asprezza | s'adresser d'un ton sec | |
| parlare con entusiasmo | ||
| parlare con entusiasmo di | ||
| parlare con fare intimidatorio e arrogante | ||
| parlare con franchezza | ||
| parlare con qcn di | ||
| parlare con voce rauca | parler d'une voix rauque | |
| parlare con voce stridula | parler d'une voix âpre | |
| parlare con voce stridula | parler d'une voix grinçante | |
| parlare con voce stridula | parler d'une voix rauque | |
| parlare continuamente di | ||
| parlare d'impulso | ||
| parlare da sé | en dire long | |
| parlare da sé | être révélateur | |
| parlare del più e del meno | ||
| parlare di fare qualcosa | ||
| parlare di lavoro | ||
| parlare di sé | ||
| parlare difficile | ||
| parlare enfaticamente | ||
| parlare forte | parler plus fort | |
| parlare forte | parler plus haut | |
| parlare francamente | ||
| parlare in maniera ambigua | ||
| parlare in modo bleso | ||
| parlare in modo indiscreto | ||
| parlare in modo retorico | déclamer | |
| parlare in modo retorico | réciter | |
| parlare in pubblico | ||
| parlare in tono monotono | parler sur un ton monocorde | |
| parlare incessantemente di | ||
| parlare incomprensibile | ||
| parlare la stessa lingua | ||
| parlare liberamente | ||
| parlare male | ||
| parlare male di | critiquer | |
| parlare male di | débiner (informale) | |
| parlare male di | dénigrer | |
| parlare male di | médire | |
| parlare male di | vilipender | |
| parlare molto bene di | dire beaucoup de bien de | |
| parlare molto bene di | parler en termes chaleureux de | |
| parlare per certo | ||
| parlare per conto di | ||
| parlare per ore | ||
| parlare più forte | ||
| parlare più forte di | ||
| parlare pubblicamente | ||
| parlare scherzosamente | ||
| parlare senza riflettere | ||
| parlare senza sosta | ||
| parlare senza sosta di | ||
| parlare sopra a | ||
| parlare sporco | ||
| parlare strascicato | ||
| passare a parlare di | ||
| per non parlare di | ||
| saper parlare | ||
| senza parlare | ||
| smettere di parlare |