arrivare
[arriˈvaːre] ar-ri-và-re- arriver
- s'étendre
- se rendre à
synonymes
Expressions associées 'arrivare'
| arrivare a capire | saisir | |
| arrivare a casa | rentrer chez soi | |
| arrivare a fare | parvenir à faire | |
| arrivare a fermarsi | s'arrêter | |
| arrivare a fermarsi | s'immobiliser | |
| arrivare a sorpresa | arriver à l'improviste | |
| arrivare a... | parvenir à... | |
| arrivare al punto | aller droit au but | |
| arrivare al termine | arriver au bout | |
| arrivare all'apice | atteindre son apogée | |
| arrivare all'improvviso | arriver à l'improviste | |
| arrivare alla frutta (fig) | en venir aux faits | |
| arrivare alle mani | en venir aux mains | |
| arrivare con l'auto | venir en voiture | |
| arrivare da qualche parte | arriver quelque part | |
| arrivare di corsa | arriver en courant | |
| arrivare in cima | atteindre le sommet | |
| arrivare in prima posizione | arriver en première position | |
| arrivare in ritardo | arriver en retard | |
| arrivare inaspettatamente | arriver à l'improviste | |
| arrivare insieme | arriver ensemble | |
| arrivare lontano | aller loin | |
| arrivare prima | arriver en premier | |
| arrivare primo | arriver en tête | |
| arrivare velocemente | arriver rapidement | |
| arrivare vicino a | se rapprocher de | |
| arrivare voce | arriver | |
| combattere per arrivare ai vertici | se battre pour atteindre les sommets | |
| combattere per arrivare in cima | se battre pour atteindre le sommet | |
| far arrivare a | faire parvenir à | |
| fare arrivare qcs a casa | faire livrer quelque chose à domicile | |
| lottare per arrivare ai vertici | se battre pour atteindre les sommets | |
| lottare per arrivare in cima | se battre pour atteindre le sommet | |
| non arrivare a | ne pas arriver à | |
| senza arrivare da nessuna parte | sans aboutir à rien | |
| stare per arrivare | être sur le point d'arriver |
Mots associés
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « arrivare », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Produits sponsorisés
Collins Italian Visual Dictionary
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
AmazonVocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.