| di qui a lì | d'ici à là | |
| di qui a poco | d'ici peu | |
| di qui a un anno | d'ici un an | |
| di qui in avanti | à partir de maintenant | |
| di qui innanzi | à partir de maintenant | |
| è passato di qui | il est passé par ici | |
| e qui comincian le dolenti note | et c'est là que les choses se gâtent | |
| è tutto qui | c'est tout | |
| era qui intorno | c'était par ici | |
| fa bello qui | il fait beau ici | |
| fin qui | jusqu'ici | |
| né qui né lì | ni l'un ni l'autre | |
| non è finita qui | ce n'est pas tout | |
| non sono di qui | je ne suis pas d'ici | |
| per di qui | par ici | |
| qui attorno | dans les environs | |
| qui casca l'asino | c'est là que le bât blesse | |
| qui davanti | ici, devant | |
| qui dietro | ici, derrière | |
| qui finisce male! | ça va mal finir ! | |
| qui quo qua | ici, là, là-bas | |
| qui sono cazzi! | c'est n'importe quoi ici ! | |
| qui sta il punto! | c'est là tout le problème ! | |
| qui vicino | tout près d'ici | |
| rieccolo qui | le revoici | |
| sin qui | jusqu'ici |