| armato fino ai denti | armé jusqu'aux dents | |
| ascoltare fino in fondo | écouter jusqu'au bout | |
| dormire fino a tardi | faire la grasse matinée | |
| estendersi fino a | s'étendre jusqu'à | |
| fino a casa | jusqu'à la maison | |
| fino a che | jusqu'à ce que | |
| fino a dove | jusqu'où | |
| fino a prova contraria | jusqu'à preuve du contraire | |
| fino a tarda notte | jusqu'à tard dans la nuit | |
| fino ad ora | jusqu’à présent | |
| fino al collo | jusqu'au cou | |
| fino al midollo | jusqu'à la moelle | |
| fino all'osso | jusqu'à l'os | |
| fino all'ultimo respiro | jusqu'à son dernier souffle | |
| fino alla fine | jusqu'à la fin | |
| fino alla nausea | à n'en plus finir | |
| fino in fondo | jusqu'au bout | |
| oro fino | or fin | |
| pieno fino all'orlo | débordant | |
| pieno fino all'orlo | plein à déborder | |
| pieno fino all'orlo | plein à ras bord | |
| sale fino | sel fin | |
| sfruttare fino in fondo | tirer pleinement parti de | |
| stare a letto fino a tardi | rester au lit jusqu'à tard | |
| stare alzato fino a tardi | se coucher tard | |
| stendersi fino a | s'étendre à |
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « fino », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Vocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.