| andare avanti in qualche modo | s'en sortir tant bien que mal | |
| arrivare da qualche parte | arriver quelque part | |
| imparare qualche trucchetto | apprendre quelques astuces | |
| in qualche altro posto | ailleurs | |
| in qualche luogo | quelque part | |
| per qualche tempo | un peu | |
| per qualche tempo | pendant quelque temps | |
| per qualche tempo | un moment | |
| per un qualche motivo | pour une raison quelconque | |
| qualche altra cosa | quelque chose d'autre | |
| qualche cosa | quelque chose | |
| qualche volta | parfois |