| amor proprio | ||
| amore proprio | ||
| aprire il proprio cuore | ||
| essere di proprio gradimento | être à la satisfaction de quelqu'un | |
| essere di proprio gradimento | satisfaire quelqu'un | |
| essere di proprio gusto | être à la satisfaction de quelqu'un | |
| essere di proprio gusto | satisfaire quelqu'un | |
| fare del proprio meglio | s'efforcer de | |
| fare il proprio dovere | ||
| fissare il proprio domicilio | s'établir | |
| morire per il proprio paese | ||
| nome proprio | nom propre | |
| non sentirsi a proprio agio | sentir que ça ne gaze pas | |
| proprio al culmine di | à l'apogée même de | |
| proprio come | ainsi que | |
| proprio come | de même que | |
| proprio come | tout comme | |
| proprio così | précisément | |
| proprio dall'inizio | dès le tout début | |
| proprio loro | elles-mêmes | |
| proprio loro | eux-mêmes | |
| proprio lui | lui-même | |
| proprio noi | nous-mêmes | |
| registrare il proprio arrivo | signer le registre avant d'entrer | |
| riuscire a sentirsi a proprio agio in una nuova situazione | ||
| sentirsi a proprio agio | se sentir bien | |
| sentirsi a proprio agio | sentir que ça gaze | |
| sentirsi a proprio agio in | ||
| sentirsi al proprio posto in | ||
| tornare al proprio posto | ||
| vivere per conto proprio |