pieno
[ˈpjɛːno] piè-no- bondé
- bourré
- complet
- encombré
- farci
- massif
- noir de monde
- plein
- ravitaillement
- rempli
- remplissage
synonymes
Expressions associées 'pieno'
| a pieno carico | à pleine charge | |
| a pieno ritmo | à plein régime | |
| a pieno schermo | en plein écran | |
| a tempo pieno | à temps plein | |
| comprendere qcs a pieno | comprendre pleinement quelque chose | |
| essere pieno di | s'appuyer | |
| essere pieno di | se farcir | |
| essere pieno di | se taper | |
| essere pieno di orgoglio | être plein de fierté | |
| fare il pieno | faire le plein | |
| fare il pieno | remplir | |
| in pieno giorno | en plein jour | |
| in pieno inverno | en plein hiver | |
| lavoro a tempo pieno | emploi à temps plein | |
| pieno d'amarezza | aigri | |
| pieno d'amarezza | amer | |
| pieno d'amarezza | plein de ressentiment | |
| pieno d'iniziativa | entreprenant | |
| pieno di colori | plein de couleurs | |
| pieno di comprensione | compréhensif | |
| pieno di comprensione | plein de compréhension | |
| pieno di condiscendenza | abaissant | |
| pieno di condiscendenza | condescendant | |
| pieno di condiscendenza | humiliant | |
| pieno di correnti d'aria | plein de courants d'air | |
| pieno di eventi | fertile en événements | |
| pieno di fiducia | plein d'assurance | |
| pieno di fiducia | sûr de soi | |
| pieno di forfora | pelliculeux | |
| pieno di gioia | plein de joie | |
| pieno di luoghi comuni | banal | |
| pieno di luoghi comuni | d'une grande platitude | |
| pieno di rancore | aigri | |
| pieno di rancore | amer | |
| pieno di rancore | plein de ressentiment | |
| pieno di rancore | rancunier | |
| pieno di rimorsi | contrit | |
| pieno di rimorsi | repentant | |
| pieno di rincrescimento | de regret | |
| pieno di rincrescimento | plein de regrets | |
| pieno di ripetizioni | plein de redites | |
| pieno di ripetizioni | plein de répétitions | |
| pieno di risentimento | aigri | |
| pieno di risentimento | amer | |
| pieno di risentimento | plein de ressentiment | |
| pieno di risentimento | rancunier | |
| pieno di sé | avantageux | |
| pieno di sé | bêcheur (informale) | |
| pieno di sé | désinvolte | |
| pieno di sé | effronté | |
| pieno di sé | orgueilleux | |
| pieno di sé | pharisaïque | |
| pieno di sé | présomptueux | |
| pieno di sé | prétentieux | |
| pieno di sé | satisfait de soi | |
| pieno di sé | suffisant | |
| pieno di sentimento | plein de sentiment | |
| pieno di slancio | fougueux | |
| pieno di slancio | fringant | |
| pieno di slancio | plein d'entrain | |
| pieno di speranze | plein d'espoir | |
| pieno di tatto | diplomatique | |
| pieno di tatto | tactique | |
| pieno di tatto | diplomate | |
| pieno di vita | actif | |
| pieno di vita | animé | |
| pieno di vita | débordant | |
| pieno di vita | débordant de vie | |
| pieno di vita | enjoué | |
| pieno di vita | expansif | |
| pieno di vita | exubérant | |
| pieno di vita | plein d'allant | |
| pieno di vita | plein d'entrain | |
| pieno di vita | plein de vie | |
| pieno di vita | vif | |
| pieno fino all'orlo | débordant | |
| pieno fino all'orlo | plein à déborder | |
| pieno fino all'orlo | plein à ras bord | |
| pieno zeppo | bondé | |
| pieno zeppo | bourré | |
| pieno zeppo | débordant | |
| pieno zeppo | plein à craquer | |
| schiaffo in pieno volto | soufflet | |
| sfruttare in pieno | tirer pleinement parti de |
Mots associés
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « pieno », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Produits sponsorisés
Piccolo dizionario visuale
Amazon
Grammatica pratica della lingua italiana
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
AmazonVocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.