| far perdere peso | ||
| lascia perdere | ||
| lasciar perdere | laisser tomber (informale) | |
| lasciar perdere | ne plus en parler | |
| lasciar perdere | ne plus s'en occuper | |
| lasciar perdere | ne plus s'y intéresser | |
| lasciare perdere | en rester là | |
| lasciare perdere | laisser les choses où elles sont | |
| lasciare perdere | laisser passer | |
| lasciare perdere | ne plus en parler | |
| non avere tempo da perdere con | ||
| non perdere di vista | surveiller quelqu'un constamment | |
| perdere al gioco | dilapider au jeu | |
| perdere al gioco | perdre au jeu | |
| perdere colore | faner | |
| perdere colore | flétrir | |
| perdere colore | décolorer | |
| perdere con l'età | perdre avec le temps | |
| perdere con l'età | se détacher | |
| perdere con l'età | se détacher de | |
| perdere conoscenza | s'évanouir | |
| perdere conoscenza | perdre connaissance | |
| perdere di vista | perdre de vue | |
| perdere di vista | perdre le contact avec | |
| perdere efficacia | s'atténuer | |
| perdere fiducia in | ||
| perdere i capelli | devenir chauve | |
| perdere i contatti con | perdre le contact avec | |
| perdere i sensi | ||
| perdere il coraggio | ||
| perdere il tocco | perdre son adresse | |
| perdere il tocco | perdre son doigté | |
| perdere il tocco | perdre son habileté | |
| perdere il tocco | perdre son savoir-faire | |
| perdere l’appetito | ||
| perdere la bussola | ||
| perdere la coscienza | ||
| perdere la faccia | perdre la face | |
| perdere la fiducia in sé | ||
| perdere la memoria | perdre la mémoire | |
| perdere la speranza | désespérer | |
| perdere la speranza | perdre espoir | |
| perdere la testa | ||
| perdere le staffe | ||
| perdere peso | maigrir | |
| perdere peso | perdre du poids | |
| perdere sangue | saigner | |
| perdere tempo | gaspiller son temps | |
| perdere tempo | perdre son temps | |
| perdere valore | perdre de la valeur | |
| vuoto a perdere | récipient à usage unique |