| abbastanza nuovo | assez récent | |
| anno nuovo | jour de l'an | |
| anno nuovo | jour du nouvel an | |
| anno nuovo | nouvel an | |
| anno nuovo lunare | nouvel an lunaire | |
| aprire un nuovo capitolo | ouvrir un nouveau chapitre | |
| assegnare un nuovo alloggio a | attribuer un nouveau logement à | |
| buon natale e felice anno nuovo | joyeux noël et bonne année | |
| correre di nuovo | courir à nouveau | |
| di nuovo a casa | de retour à la maison | |
| eseguire di nuovo | répéter | |
| felice anno nuovo | bonne année | |
| iniziare di nuovo | reprendre à zéro | |
| iniziare un nuovo capitolo | entamer un nouveau chapitre | |
| insegnare di nuovo a qcn a fare | réapprendre à quelqu'un à faire | |
| nuovo brunswick | nouveau-brunswick | |
| nuovo di fabbrica | intact | |
| nuovo di fabbrica | vierge | |
| nuovo galles del sud | nouvelle-galles du sud | |
| nuovo mercato | nouveau marché | |
| nuovo messico | nouveau-mexique | |
| nuovo mondo | nouveau monde | |
| nuovo testamento | nouveau testament | |
| pitturare e tappezzare di nuovo | peindre et tapisser à nouveau |
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « nuovo », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Vocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.