male
[ˈmaːle]- mal
- mauvais
synonymes
malamente, scorrettamente, ingiustamente, negativamente, poco
peccato, vizio, colpa, dolore, sofferenza, svantaggio, guaio
peccato, vizio, colpa, dolore, sofferenza, svantaggio, guaio
Expressions associées 'male'
| andare a male | se gâter | |
| asse del male | axe du mal | |
| asse della male | axe du mal | |
| aversene a male | s'offenser de | |
| aversene a male | se froisser de | |
| buttare male | mal tourner | |
| calcolare male | se tromper | |
| capire male | se méprendre | |
| capire male | se méprendre sur | |
| capire male | se tromper sur | |
| comportarsi male | se conduire mal | |
| di male in peggio | de mal en pis | |
| far male | élancer (douleur) | |
| far sentire male | faire souffrir | |
| far stare male | faire souffrir | |
| fare male | faire du mal | |
| farsi male | se blesser | |
| farsi male | se faire du mal | |
| finire male | mal finir | |
| male che vada | au pire | |
| meglio soli che male accompagnati | mieux vaut être seul que mal accompagné | |
| nel bene e nel male | pour le meilleur et pour le pire | |
| non tutto il male viene per nuocere | tout mal n'est pas forcément une malédiction | |
| parlare male | dire du mal de quelqu'un | |
| parlare male di | vilipender | |
| parlare male di | critiquer | |
| parlare male di | débiner (informale) | |
| parlare male di | dénigrer | |
| parlare male di | médire | |
| pronunciare male | mal prononcer | |
| rispondere male a | s'adresser d'un ton sec à | |
| riuscire male | s'avérer pire que prévu | |
| sentirsi male | souffrir | |
| stare male | souffrir |
Mots associés
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « male », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Produits sponsorisés
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
Amazon
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
AmazonVocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.