| affaticare troppo | surmener | |
| chi troppo vuole nulla stringe | qui en veut trop n'obtient rien | |
| costare troppo | coûter trop cher | |
| diventare troppo piccolo | devenir trop petit | |
| essere troppo caro | être trop cher | |
| far pagare qcn troppo | faire payer quelqu'un trop cher | |
| fare pagare troppo | surcharger | |
| fare un preventivo troppo basso di | sous-estimer | |
| il troppo stroppia | trop, c'est trop | |
| lavorare troppo | se surmener | |
| lavorare troppo su | travailler trop sur | |
| nutrire troppo | suralimenter | |
| pagare troppo | surpayer | |
| pagare troppo | trop payer | |
| quando è troppo è troppo | il y a des limites | |
| sapere fin troppo bene | savoir que trop bien | |
| troppo sicuro di sé | suffisant |