| allo stato brado | à l'état sauvage | |
| allo stato grezzo | à l'état brut | |
| allo stato solido | à l'état solide | |
| capo di stato | chef d'état | |
| cattivo stato | mauvais état | |
| colpo di stato | coup d'état | |
| colpo di stato | putsch | |
| confine di stato | frontière nationale | |
| dati sullo stato dell'ambiente | données sur l'état de l'environnement | |
| essere in stato di gravidanza | être enceinte | |
| essere in stato interessante | être enceinte | |
| guida in stato di ebbrezza | conduite en état d'ivresse | |
| in cattivo stato | sordide | |
| macchina dello stato | appareil d'état | |
| mettere qcn in stato di accusa | inculper quelqu'un | |
| organo consultivo dello stato | organe de conseil auprès du gouvernement | |
| ottimo stato | très bon état | |
| polizia di stato | gendarmerie | |
| procuratore di stato | procureur de la république | |
| relazione sullo stato dell'ambiente | rapport sur l'état de l'environnement | |
| segreto di stato | secret d'etat | |
| sottosegretaria di stato | secrétaire d'etat | |
| sottosegretario di stato | secrétaire d'etat | |
| stato attuale | état actuel | |
| stato autarchico | état autarcique | |
| stato civile | état civil | |
| stato civile | situation de famille | |
| stato colloidale | état colloïdal | |
| stato coniugale | situation de famille | |
| stato d'animo | ||
| stato del giappone | état du japon | |
| stato del kuwait | état du koweït | |
| stato della città del vaticano | vatican | |
| stato di guerra | état de guerre | |
| stato di israele | état d'israël | |
| stato di new york | état de new york | |
| stato di ossidazione | état d'oxydation | |
| stato di washington | état de washington | |
| stato emotivo | état émotionnel | |
| stato federale | état fédéral | |
| stato gassoso | état gazeux | |
| stato islamico transitorio dell'afghanistan | état islamique transitoire d'afghanistan | |
| stato liquido | état liquide | |
| stato mentale | sensation mentale | |
| stato patrimoniale | bilan | |
| stato pontificio | état pontifical | |
| stato sovrano | souveraineté | |
| struttura dello stato | structure de l'état | |
| vita allo stato naturale | la vie à l'état naturel |
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « stato », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Vocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.