sotto
[ˈsoːtto] sót-to- au-dessous
- bas
- dessous
- sous
synonymes
Expressions associées 'sotto'
| agire sotto mentite spoglie | ||
| apparecchiatura sotto pressione | équipement sous pression | |
| area sotto stress | zone sous tension (environnementale) | |
| avere la puzza sotto il naso | ||
| avere la terra che brucia sotto i piedi | avoir la terre qui brûle sous ses pieds | |
| essere sotto stress | subir de fortes contraintes | |
| là sotto | là-dessous | |
| lavorare sotto pressione | travailler sous pression | |
| mettere sotto controllo | placer sous contrôle | |
| mettere sotto sale | saler | |
| mettere sotto sale | saumurer | |
| mettere sotto sequestro | saisir | |
| passare sotto i ferri | se faire opérer | |
| quotare sotto la pari | coter en dessous du pair | |
| scavare dal di sotto | saper | |
| sotto casa | près de chez moi | |
| sotto certi aspetti | sous certains aspects | |
| sotto esame | à l'étude | |
| sotto gli occhi di... | sous les yeux de... | |
| sotto i ferri del chirurgo | sur la table d'opération | |
| sotto i piedi | sous les pieds | |
| sotto il braccio | sous le bras | |
| sotto il suggerimento di qualcuno | sur les conseils de quelqu'un | |
| sotto l'ala protettrice | sous son aile protectrice | |
| sotto l'egida | sous l'égide | |
| sotto le stelle | sous les étoiles | |
| sotto minaccia | sous la menace | |
| sotto molta pressione | sous pression | |
| sotto molta pressione | sous tension | |
| sotto pena di | sous peine de | |
| sotto sale | salé | |
| sotto sale | saumuré | |
| sotto sotto | au fond de soi | |
| sotto tiro | dans la ligne de mire | |
| sotto tutti gli aspetti | à tous les égards | |
| sotto un treno | sous un train | |
| sotto una campana di vetro | sous une cloche de verre | |
| sotto voce | sotto voce | |
| tenere sotto controllo | subjuguer | |
| tenere sotto controllo | suivre | |
| tenere sotto controllo | surveiller |
Mots associés
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « sotto », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Produits sponsorisés
Grammatica pratica della lingua italiana
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
AmazonVocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.