VOCABOLaudio
Prononciation italienne de haute qualité par un locuteur natif. Plus de 16000 fichiers audio
🔀 Mots aléatoires

sì

[si]

synonymes

assenso, consenso, approvazione, risposta affermativa, voto favorevole
certo, certamente, davvero, esattamente, senz'altro, tanto, talmente, così

Expressions associées 'sì'

a caval donato non si guarda in bocca on ne regarde pas les dents d'un cheval offert
chi si accontenta gode celui qui se contente de peu est heureux
chi si assomiglia si piglia qui se ressemble s'associe
chi si ferma è perduto qui s'arrête est perdu
chi si loda s'imbroda qui se vante se discrédite
chi si scusa si accusa qui s'excuse s'accuse
come si chiama comment vous appelez-vous
dire di sì dire oui
e pur si muove et pourtant, elle tourne
eppur si muove et pourtant, elle tourne
gli amici si vedono nel momento del bisogno c'est dans les moments difficiles qu'on reconnaît ses vrais amis
i panni sporchi si lavano in famiglia on ne lave pas son linge sale en public
il diavolo si nasconde nei dettagli le diable se cache dans les détails
l'etiope non si sbianca l'éthiopien ne blanchit pas
non si sa mai on ne sait jamais
penso di sì je le pense
più frequente di quanto si creda plus fréquent qu'on ne le croit
pronunciare il fatidico sì s'engager mutuellement par un oui
quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare quand les choses se compliquent, les durs entrent en scène
rosso di sera, bel tempo si spera si le ciel est rouge le soir, on espère du beau temps
rosso di sera, buon tempo si spera si le ciel est rouge le soir, on espère qu'il fera beau
si chiama pietro e torna indietro
si fa per dire c'est une façon de parler
si fa presto c'est vite fait
si prega di scegliere veuillez choisir
si viene a creare il en résulte
si vis pacem, para bellum si vis pacem, para bellum
sputare nel piatto dove si mangia
squadra che vince non si cambia on ne change pas une équipe qui gagne
uno sì e uno no un sur deux

Mots associés

stenodattilografo scorciatoia soffritto squamarsi sbigottire sfigurare supplire siberia scansare sgorbio salvacondotto subordinato sostare spinale sultano scherma

Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « sì », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.

Produits sponsorisés

Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...

Amazon

Piccolo dizionario visuale

Amazon

Italian Short Stories for Beginners

Amazon

Vocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.