| accesso pubblico al territorio | accès public aux terres | |
| aiuto pubblico | aide publique | |
| atto pubblico | acte authentique | |
| bagno pubblico | bains publics | |
| contratto pubblico | marché public | |
| debito pubblico | dette publique | |
| dibattito pubblico | débat public | |
| diritto pubblico | droit public | |
| diritto pubblico internazionale | droit international public | |
| dominio pubblico | domaine public | |
| edificio pubblico | bâtiment public | |
| finanziamento pubblico | financement public | |
| frequentazione del pubblico | fréquentation du public | |
| giardino pubblico | jardin public | |
| parco pubblico | parcs et jardins publics | |
| parlare in pubblico | ||
| provvedimento pubblico | action publique | |
| pubblico dei lettori | nombre de lecteurs | |
| pubblico dominio | domaine public | |
| pubblico impiego | ||
| pubblico ministero | l'avocat général | |
| pubblico ministero | ministère public | |
| pubblico ministero | procureur de la république | |
| pubblico ministero | procureur du roi | |
| rendere pubblico | ||
| sensibilizzazione del pubblico | sensibilisation du public | |
| servizio pubblico | service public | |
| settore pubblico | secteur public | |
| trasporto pubblico | transport en commun | |
| ufficio del pubblico ministero | parquet |