| abuso di posizione dominante | ||
| aprire una posizione | ouvrir une position | |
| arrivare in prima posizione | ||
| cambio di posizione | ||
| chiudere una posizione | clôturer une position | |
| chiudere una posizione | solder une position | |
| luce di posizione | feu de position | |
| luce di posizione anteriore | phare | |
| mantenere la propria posizione | soutenir mordicus | |
| posizione accovacciata | accroupissement | |
| posizione accovacciata | position accroupie | |
| posizione al rialzo | position à la hausse | |
| posizione al ribasso | position à la baisse | |
| posizione allo scoperto | position à la baisse | |
| posizione centrale | ||
| posizione chiave | position clé | |
| posizione debitoria | position débitrice | |
| posizione di cambio | position de change | |
| posizione di forza | avantage du terrain | |
| posizione di forza | bonne place | |
| posizione di forza | position avantageuse | |
| posizione di rialzista | position à la hausse | |
| posizione di tesoreria | position de trésorerie | |
| posizione dominante | ||
| posizione vantaggiosa | avantage du terrain | |
| posizione vantaggiosa | bonne place | |
| posizione vantaggiosa | position avantageuse | |
| presa di posizione | opinion | |
| presa di posizione | prise de position | |
| ripetitori laterali di posizione |