ogni
[ˈoːɲɲi] ó-gni- chacun
- chaque
synonymes
Expressions associées 'ogni'
| a Carnevale ogni scherzo vale | au carnaval, tout est permis | |
| ad ogni morte di papa | de temps en temps | |
| con ogni probabilità | selon toute vraisemblance | |
| di ogni giorno | quotidien | |
| di ogni notte | chaque nuit | |
| fonte di ogni sapere | source de tout savoir | |
| in ogni direzione | dans toutes les directions | |
| in ogni modo | cependant | |
| in ogni modo | toutefois | |
| lasciate ogni speranza, voi ch'entrate | abandonnez tout espoir, vous qui entrez ici | |
| ogni due settimane | toutes les deux semaines | |
| ogni lasciata è persa | chaque occasion manquée est perdue | |
| ogni ora | toutes les heures | |
| ogni promessa è debito | une promesse, c'est un engagement | |
| ogni qual volta | chaque fois que | |
| ogni riccio un capriccio | chaque boucle est une fantaisie | |
| ogni volta | chaque fois | |
| ogni volta che... | chaque fois que... | |
| oltre ogni immaginazione | au-delà de toute imagination | |
| per ogni | pour chacun | |
| sopra ogni cosa | par-dessus tout |
Mots associés
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « ogni », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Produits sponsorisés
Dieci. Lezioni di italiano. A1
Amazon
Piccolo dizionario visuale
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
AmazonVocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.