| a meno che | à moins que | |
| a meno che non... | à moins que... | |
| andare avanti alla meno peggio | s'en sortir tant bien que mal | |
| cavarsela alla meno peggio | s'en tirer | |
| cavarsela alla meno peggio | se débrouiller | |
| del più e del meno | de tout et de rien | |
| dimostrare meno anni | paraître plus jeune | |
| fare a meno | se passer de | |
| fare a meno di | se passer de | |
| francoforte sul meno | francfort-sur-le-main | |
| meno (fiume) | meno | |
| meno che | sauf | |
| meno di tutti | le moins | |
| paese meno sviluppato | pays moins avancé | |
| parlare del più e del meno | parler de tout et de rien | |
| per lo meno | au moins | |
| per lo meno | dans tous les cas | |
| per lo meno | de toute façon | |
| per lo meno | du moins | |
| per lo meno | en tout cas | |
| più o meno | environ | |
| più o meno | plus ou moins | |
| venire meno | s'estomper | |
| venire meno a | manquer à | |
| venire meno a qualcosa | manquer à quelque chose |