| a Dio piacendo | si dieu le veut | |
| aiutati che Dio t'aiuta | aide-toi, et dieu t'aidera | |
| al cospetto di Dio | devant dieu | |
| casa di dio | maison de dieu | |
| che Dio mi aiuti | que dieu me vienne en aide | |
| credere in dio | croire en dieu | |
| da dio | génial | |
| Dio cane | bon sang ! | |
| Dio ce la mandi buona | que dieu nous vienne en aide | |
| dio ce ne guardi | ||
| dio dell'amore | dieu de l'amour | |
| dio della guerra | dieu de la guerre | |
| Dio li fa e poi li accoppia | dieu les crée, puis les met en couple | |
| dio mio | mon dieu | |
| figlio di dio | fils de dieu | |
| grazie a Dio | dieu merci | |
| in Dio confido | je place ma confiance en dieu | |
| in nome di Dio | au nom de dieu | |
| per amor di dio | de grâce | |
| per amor di dio | nom d'un chien (informale) | |
| per amor di dio | pour l'amour de dieu | |
| per amor di dio | pour l'amour du ciel | |
| per l'amor di dio | de grâce | |
| per l'amor di dio | nom d'un chien (informale) | |
| per l'amor di dio | pour l'amour de dieu | |
| per l'amor di dio | pour l'amour du ciel | |
| se Dio vuole | si dieu le veut |
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « dio », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Vocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.