| avere gli occhi fuori dalle orbite | sortir de la tête | |
| dalle idee chiare | sagace | |
| legislazione sulla protezione dalle radiazioni | loi relative à la protection contre le rayonnement | |
| persona dalle mani di pasta frolla | empoté | |
| persona dalle mani di pasta frolla | empotée | |
| protezione dalle catastrofi | service de prévention des risques | |
| protezione dalle valanghe | prévention des avalanches | |
| uscire dalle rotaie | sortir des rails |