dalla
[ˈdaːlla] dàl-la- de
- depuis
Expressions associées 'dalla'
| avere il coltello dalla parte del manico | avoir le couteau par le manche | |
| dalla lingua biforcuta | sournois | |
| dalla mattina alla sera | du matin au soir | |
| dalla padella alla brace | de la poêle au barbecue | |
| dalla propria | de sa propre | |
| dalla propria parte | de son côté | |
| dalla testa ai piedi | de la tête aux pieds | |
| devastato dalla guerra | ravagé par la guerre | |
| essere dalla parte di | être du côté de | |
| lontano dalla portata | hors de portée | |
| morire dalla voglia di | soupirer après | |
| non giudicare un libro dalla copertina | ne juge pas un livre à sa couverture | |
| non riuscire a togliersi dalla testa | ne pas pouvoir se sortir de la tête | |
| non vederci più dalla fame | ne plus y voir clair à cause de la faim | |
| passare dalla padella alla brace | ||
| persona cerca di evadere dalla realtà | personne qui fuit la réalité | |
| persona cerca di evadere dalla realtà | rêveur | |
| pietrificato dalla paura | glacé de peur | |
| pietrificato dalla paura | paralysé de peur | |
| pietrificato dalla paura | pétrifié de peur | |
| pietrificato dalla paura | transi de peur | |
| schierarsi dalla parte di | se grouper autour | |
| schierarsi dalla parte di | se rallier à | |
| sparire dalla circolazione | ||
| tapiro dalla gualdrappa | tapir à cape |
Mots associés
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « dalla », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Produits sponsorisés
Italian Short Stories for Beginners
Amazon
Grammatica pratica della lingua italiana
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
AmazonVocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.