dal
[dal]- depuis le
Expressions associées 'dal'
| altezza dal suolo | hauteur par rapport au sol | |
| area sensibile dal punto di vista ecologico | zone sensible (écologie) | |
| bloccato dal maltempo | bloqué par les intempéries | |
| ci corre quanto dal cielo alla terra | c'est aussi loin que du ciel à la terre | |
| creare dal nulla | créer à partir de rien | |
| da morire dal ridere | à en mourir de rire | |
| dal canto proprio | de son côté | |
| dal cuore tenero | sensible | |
| dal gusto | au goût | |
| dal pelo corto | à poil court | |
| dal pelo rosso | à la fourrure rousse | |
| dal profondo del cuore | du fond du cœur | |
| dal sapore | au goût | |
| fuori dal coro | sortir du rang | |
| imprigionato dal ghiaccio | bloqué par les glaces | |
| imprigionato dal ghiaccio | fermé par les glaces | |
| inebriato dal piacere | enivré de plaisir | |
| inquadratura dal basso | plan en contre-plongée | |
| lontano dagli occhi, lontano dal cuore | loin des yeux, loin du cœur | |
| oberato dal lavoro | surmené | |
| piegarsi in due dal ridere | être plié en deux | |
| piegarsi in due dal ridere | se tordre de rire | |
| piovuto dal cielo | providentiel | |
| preso dal panico | sujet à la panique | |
| preso dal rimorso | pris de remords | |
| protezione dal rumore | protection contre le bruit | |
| ricominciare dal principio | repartir de zéro | |
| scavare dal di sotto | saper | |
| sparire dal campo visivo | disparaître du champ de vision | |
| togliere le castagne dal fuoco | ||
| tornare dal lavoro | rentrer du travail |
Mots associés
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « dal », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Produits sponsorisés
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
Amazon
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
AmazonVocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.