alle
[ˈaːlle] al-le- à
Expressions associées 'alle'
| adattarsi alle circostanze | s'adapter aux circonstances | |
| alle calende greche | quand les poules auront des dents | |
| alle prese | aux prises | |
| alle spalle | derrière soi | |
| alle spalle di | derrière | |
| alle stelle | aux étoiles | |
| alle strette | dans une situation difficile | |
| arrivare alle mani | en venir aux mains | |
| autorizzazione alle installazioni | homologation d'installations | |
| bando alle ciance! | trêve de bavardages ! | |
| burro alle acciughe | beurre aux anchois | |
| burro alle erbe | beurre aux herbes | |
| burro alle mandorle | beurre aux amandes | |
| burro alle nocciole | beurre aux noisettes | |
| chiamare qcn alle armi | appeler quelqu'un sous les drapeaux | |
| correre dietro alle sottane | courir après les jupes | |
| esposizione alle radiazioni | exposition aux rayonnements | |
| essere alle costole di | être dans les basques de | |
| essere alle prese | se débattre avec | |
| essere alle prese con | se heurter à | |
| essere superiore alle proprie aspettative | se révéler mieux que prévu | |
| far venire il latte alle ginocchia | ||
| mettersi alle spalle di | laisser derrière soi | |
| portare alle stelle | exalter | |
| portare alle stelle | glorifier | |
| portare alle stelle | vanter | |
| rispondere alle proprie esigenze | répondre à ses propres besoins | |
| rotelle di pasta alle zucchine | petites roulettes de pâtes aux courgettes | |
| siamo alle solite | c'est toujours la même histoire | |
| stare alle calcagna di qualcuno | serrer quelqu'un de près | |
| stare alle costole di | suivre de près | |
| stare alle regole | respecter les règles | |
| vivere alle spalle di | vivre aux dépens de |
Mots associés
Sur VOCABOLaudio, écoutez la prononciation italienne de « alle », avec transcription phonétique, traductions, synonymes et exemples d’utilisation.
Produits sponsorisés
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
Amazon
Grammatica pratica della lingua italiana
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
AmazonVocabolaudio participe au programme d'affiliation d'Amazon. En cliquant sur les liens d'achat et en effectuant une commande, une commission sera générée au profit du projet, sans aucun coût supplémentaire pour l'acheteur.